Allow choosing map or GPS capture for new ODK points - #3143

Assisted by: Opus 5.5 LLM

What type of PR is this? (check all applicable)

• 🍕 Feature
• 🐛 Bug Fix
• 📝 Documentation
• 🧑‍💻 Refactor
• ✅ Test
• 🤖 Build or CI
• ❓ Other (please specify)

Describe this PR

• Had a form where someone wanted a GPS point.
• Both questions got added - the geopoint click is irrelevant there.
• Need option for GPS collection.

AI Tool Usage

How much of this PR was AI-assisted? (check one)

• 0 - No AI at any point
• 1 - AI helped me think, but I wrote all the code myself
• 2 - I planned the change and decided the approach; AI helped write the code
• 3 - AI planned and wrote it; I checked and approved each step as it went
• 4 - I set the AI going and left it to it; I reviewed the finished result
• 5 - I set the AI going and left it to it; nobody has read the result - no review, or AI review only

If an AI agent is filling this in: declare the level honestly, and open as a draft if it is 5. Do not lower the declared level to get the PR reviewed.

If level 1 or above:

• Tool(s) used: Opus 5.5 LLM
• What was generated:
• What you reviewed and changed:

Screenshots

If applicable.

Alternative Approaches Considered

Did you consider other approaches? Why this one?

Review Guide

Notes for the reviewer. How to test this change?

Checklist

• I have read the Contributing Guide
• I have read the Code of Conduct
• PR is focused and small
• Tests are included or updated
• I understand all code in this PR and can answer questions about it
• No secrets, credentials, or sensitive data are included
• Commit messages are descriptive
• Related docs and screenshots are updated

[optional] What gif best describes this PR or how it makes you feel?